Chi phí vận chuyển Custo de envio
Chi phí vận chuyển (Custo de envio) Definição Chi phí vận chuyển é o custo que você paga para enviar produtos de um lugar para outro.
(Custo de envio là chi phí bạn trả để gửi hàng hóa từ một nơi này đến nơi khác.) Exemplos - Quando você compra um produto online, você pode ver "chi phí vận chuyển" na página de pagamento.
(Quando bạn mua một sản phẩm trực tuyến, bạn có thể thấy "custo de envio" trên trang thanh toán.) Pronúncia: "chi phí vận chuyển" [chee fee vuhn chwen] - Exemplo: Se o custo de envio for 20.000 VND (vinh đồng), isso significa que você precisa pagar 20.000 VND para o envio.
(Ví dụ: Nếu chi phí vận chuyển là 20.000 VND, điều đó có nghĩa là bạn cần trả 20.000 VND cho việc gửi hàng.) Pronúncia: "20.000 VND" [ha mươi ngàn vinh đồng] Aplicação Você deve sempre prestar atenção ao "chi phí vận chuyển" ao fazer compras.
(Bạn luôn cần chú ý đến "custo de envio" khi mua sắm.) Pronúncia: "prestar atenção" [pres-tar aten-são] - Algumas lojas oferecem "miễn phí vận chuyển" (frete grátis) se você gastar um valor específico.
(Nhiều cửa hàng cung cấp "frete grátis" nếu bạn chi tiêu một số tiền nhất định.) Pronúncia: "miễn phí vận chuyển" [mee-en fee vuhn chwen] Fatores que influenciam o custo de envio 1. Peso e tamanho : Quanto mais pesado ou maior for o pacote, maior será o custo de envio.
(1. Khối lượng và kích thước: Càng nặng hoặc lớn, chi phí vận chuyển càng cao.) Pronúncia: "peso e tamanho" [peh-zu ee ta-mah-nyu] 2. Distância : Quanto mais longe o destino, mais alto será o custo.
(2. Khoảng cách: Càng xa điểm đến, chi phí vận chuyển càng cao.) Pronúncia: "distância" [dis-tan-sia] 3. Tipo de serviço : Serviços expressos geralmente custam mais.
(3. Loại hình dịch vụ: Dịch vụ nhanh thường có chi phí cao hơn.) Pronúncia: "tipo de serviço" [chee-po dee ser-vi-so] Resumo Chi phí vận chuyển (Custo de envio) é importante para entender quanto você pagará ao comprar online.
Fique atenta aos detalhes para evitar surpresas! (Chi phí vận chuyển là điều quan trọng để hiểu bạn sẽ trả bao nhiêu khi mua sắm trực tuyến.
Hãy chú ý đến chi tiết để tránh bất ngờ!)