Money talks. เงินพูด
"Money talks" เป็นสำนวนที่มีความหมายว่า "เงินมีเสียง" หรือ "เงินสามารถทำให้คนฟัง" โดยสื่อว่าเมื่อเรามีเงิน เราสามารถทำสิ่งต่าง ๆ ได้มากมาย เช่น ซื้อของ หรือเข้าถึงโอกาสที่ดี ตัวอย่างเช่น 1. If you have a lot of money, people might pay more attention to you.
(ถ้าคุณมีเงินเยอะ คนอาจสนใจคุณมากขึ้น) - การออกเสียง: [อิฟ ยู แฮฟ อะ ล็อต ออฟ มันนี, พีเพิล มายท์ เพย์ มอร์ แอตเทนชัน ทู ยู] 2. Sometimes, money can solve problems.
(บางครั้ง, เงินสามารถแก้ปัญหาได้) - การออกเสียง: [ซัมไทม์ส, มันนี แคน โซลฟ ปรอเบิลมส์] 3. Companies with more money often have better marketing strategies.
(บริษัทที่มีเงินมากมักมีกลยุทธ์การตลาดที่ดีกว่า) - การออกเสียง: [คอมพานีส วิธ มอร์ มันนี ออฟเทน แฮฟ เบทเทอร์ มาร์เก็ตติง สตราเทจีส์] ในทางกลับกัน สำนวนนี้ยังแสดงให้เห็นว่า เงินไม่ใช่ทุกอย่างในชีวิต แต่มันสามารถเปิดโอกาสและทำให้บางสิ่งเกิดขึ้นได้ ดังนั้น "เงินพูด" หมายถึง ความสำคัญของเงินในสังคมและการดำเนินชีวิตของเรา Recap: "Money talks" (มันนี ทอคส์) is a phrase that emphasizes the influence and power of money in our lives.