2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Simplified)

你在忙吗? Apakah kamu sibuk?

'你在忙吗?' (nǐ zài máng ma) adalah frasa dalam bahasa Mandarin yang berarti 'Apakah kamu sibuk?'.

Frasa ini sering digunakan ketika kita ingin mengetahui apakah seseorang memiliki waktu untuk berbicara atau bertemu.

Mari kita bahas lebih lanjut: 1. Struktur Kalimat : - '你' (nǐ) berarti 'kamu'.

- '在' (zài) adalah kata kerja yang menunjukkan kegiatan sedang berlangsung, diartikan 'sedang'.

- '忙' (máng) berarti 'sibuk'.

- '吗' (ma) adalah partikel tanya yang digunakan untuk mengubah kalimat pernyataan menjadi kalimat tanya.

Contoh penggunaan: - Jika kamu ingin bertanya kepada temanmu, kamu bisa berkata, "你在忙吗?" (nǐ zài máng ma).

Ini menunjukkan kamu ingin tahu apakah dia sedang sibuk dan tidak bisa diajak bicara.

2. Situasi Penggunaan : - Kamu bisa menggunakan frasa ini ketika ingin mengajak teman berbicara atau bertanya apakah mereka memiliki waktu luang.

Misalnya, saat kamu melihat teman di sekolah yang terlihat sedang mengerjakan tugas.

3. Pelafalan : - '你' (nǐ) – pelafalan: ni - '在' (zài) – pelafalan: dzai - '忙' (máng) – pelafalan: mang - '吗' (ma) – pelafalan: ma 4. Contoh Dialog : - A: 你在忙吗?(nǐ zài máng ma?) - Apakah kamu sibuk? - B: 不忙,我有时间。(bù máng, wǒ yǒu shíjiān.) - Tidak sibuk, saya punya waktu.

Dengan demikian, kamu dapat menggunakan frasa '你在忙吗?' (nǐ zài máng ma) untuk memulai percakapan dan mengecek apakah orang yang kamu ajak bicara memiliki waktu untuk berinteraksi.

Ini adalah kalimat yang sederhana dan sangat berguna dalam komunikasi sehari-hari.