Zusammenarbeit Collaboration
Zusammenarbeit (Collaboration) signifie travailler ensemble pour atteindre un but commun.
En allemand, "zusammen" signifie "ensemble" et "arbeit" signifie "travail".
La prononciation est [tsuˈzamənˌaʁbaɪt] .
Prenons un exemple simple : Wenn du und ich an einem Projekt arbeiten, machen wir eine gute Zusammenarbeit.
Ce qui veut dire : "Quand toi et moi travaillons sur un projet, nous faisons une bonne collaboration." Un autre exemple de collaboration pourrait être : Die Lehrer und die Schüler haben eine Zusammenarbeit, um das Lernen zu verbessern.
Cela se traduit par : "Les enseignants et les élèves ont une collaboration pour améliorer l'apprentissage." La prononciation de "Lehrer" est [ˈleːʁɐ] et de "Schüler" est [ˈʃyːlɐ] .
Dans le contexte professionnel, die Zusammenarbeit in einem Team ist sehr wichtig.
Cela signifie : "La collaboration dans une équipe est très importante." La prononciation de "Team" est [tiːm] et de "wichtig" est [ˈvɪçtɪç] .
Un autre aspect à mentionner est, dass Kommunikation wichtig für die Zusammenarbeit ist.
En français, cela signifie : "que la communication est importante pour la collaboration." La prononciation de "Kommunikation" est [kɔmʊnikaˈtsi̯oːn] .
En résumé, la Zusammenarbeit est essentielle dans de nombreux domaines, que ce soit à l'école, au travail ou dans les projets personnels.
On peut dire : Gute Zusammenarbeit führt zu besseren Ergebnissen! En français, cela veut dire : "Une bonne collaboration mène à de meilleurs résultats!" La prononciation de "Gute" est [ˈɡuːtə] et de "Ergebnissen" est [ɛʁˈɡeːbnɪsən] .