Periksa Vérifier
Le mot "Periksa" (prononciation : /pəˈriːk.
sə/) signifie "vérifier" en français.
C'est un verbe utilisé pour signaler l'action de contrôler ou d'examiner quelque chose pour s'assurer qu'il est correct ou en bon état.
Par exemple, si vous voulez dire "Vérifiez le document" , en indonésien, vous direz "Periksa dokumen" (prononciation : /pəˈriːk.
sə do.
kʊˈmɛn/).
Exemples additionnels : 1. Vérifiez votre santé - En indonésien : "Periksa kesehatanmu" (prononciation : /pəˈriːk.
sə kəsəˈhatan.
mu/).
2. Il est important de vérifier vos bagages.
- En indonésien : "Penting untuk memeriksa barang bawaanmu." (prononciation : /pənˈtɪŋ ˈun.
tuk mə.
məˈriːk.
sə ˈba.
raŋ bəˈwɛ.
nan.
mu/).
Utilisation dans des phrases : - "Avant de partir, vérifiez que tout est en ordre." - En indonésien : "Sebelum pergi, periksa apakah semuanya dalam keadaan baik." (prononciation : /səˈbɛ.
lum pərˈɡi, pəˈriːk.
sə aˈpakaʔ səˈmu.
nya ˈda.
lam kɛˈada.
an baɪk/).
Remarque : Le verbe "Periksa" peut également être utilisé dans un contexte plus spécifique, par exemple pour l'examen d'un problème.
- "Vérifiez le problème dans la machine." - En indonésien : "Periksa masalah di mesin." (prononciation : /pəˈriːk.
sə maˈsa.
lah di məˈʃin/).
Comprendre ce mot est très utile, car vérifier est une action courante dans la vie quotidienne, que ce soit à la maison, au travail, ou même en voyage.