入住时间 เวลาที่เช็คอิน
'入住时间' (zhù rù shí jiān) หรือ 'เวลาที่เช็คอิน' คือเวลาที่ผู้เข้าพักสามารถเข้าไปยังห้องพักในโรงแรมได้ โดยปกติจะมีเวลาที่กำหนดชัดเจนสำหรับการเช็คอิน เช่น "入住时间是下午2点" (zhù rù shí jiān shì xià wǔ èr diǎn) แปลว่า "เวลาที่เช็คอินคือ 14.00 น." ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณจองห้องพักในโรงแรมและมีการระบุว่า "请在下午2点后办理入住" (qǐng zài xià wǔ èr diǎn hòu bàn lǐ zhù rù) ซึ่งหมายถึง "กรุณาเช็คอินหลังเวลา 14.00 น." นอกจากนี้การเช็คอินก่อนเวลาที่กำหนดอาจจะไม่สามารถทำได้หรือมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ดังนั้นจึงสำคัญที่จะตรวจสอบเวลาก่อนเดินทางเสมอ เพราะ "提前入住可能需要额外费用" (tí qián zhù rù kě néng xū yào é wài fèi yòng) แปลว่า "การเช็คอินก่อนเวลาอาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม"