¿Cuál es tu síntoma principal? อาการหลักของคุณคืออะไร?
คำถามว่า "¿Cuál es tu síntoma principal?" (กวาล เอส ตู ซินโทมา พรินซิปัล?) หมายถึง "อาการหลักของคุณคืออะไร?" ในการสื่อสารเกี่ยวกับสุขภาพ ถ้าคุณรู้สึกไม่สบายหรือมีอาการป่วย คุณสามารถใช้ประโยคนี้เมื่อต้องการให้แพทย์หรือบุคคลอื่นเข้าใจถึงอาการที่สำคัญที่สุดของคุณ ตัวอย่างเช่น: - ถ้าคุณมีไข้ คุณอาจจะตอบว่า "Tengo fiebre." (ติงโก ฟีเอบร้า) แปลว่า "ฉันมีไข้" - ถ้าคุณมีอาการปวดหัว คุณอาจจะพูดว่า "Me duele la cabeza." (เม ดูเอลเล ลา คาเบซา) แปลว่า "ฉันปวดหัว" ดังนั้น เมื่อต้องการอธิบายอาการ คุณสามารถเริ่มจากคำถามนี้และให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอาการที่คุณรู้สึก เช่น "¿Cuál es tu síntoma principal? Tengo tos y me duele la garganta." (กวาล เอส ตู ซินโทมา พรินซิปัล? ติงโก โตส ยี เม ดูเอลเล ลา การ์กันตา.) แปลว่า "อาการหลักของคุณคืออะไร? ฉันมีอาการไอและเจ็บคอ" นี่คือวิธีในการอธิบายอาการหลักของคุณโดยใช้ทั้งสองภาษา!