2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Kapan kita bisa membahas detail lebih lanjut? Quando podemos discutir mais detalhes?

Claro! Vamos falar sobre a expressão "Kapan kita bisa membahas detail lebih lanjut?" que significa "Quando podemos discutir mais detalhes?".

Menggunakan Bahasa Indonesia (Utilizando o Bahasa Indonésia) 1. Kapan (ka-pan) - "Quando" Exemplo: Kapan kita pergi? (Quando nós vamos?) 2. Kita (ki-ta) - "Nós" Exemplo: Kita belajar bahasa bersama.

(Nós aprendemos a língua juntos.) 3. Bisa (bi-sa) - "Pode" ou "conseguir" Exemplo: Kamu bisa membantu saya? (Você pode me ajudar?) 4. Membahas (mem-ba-has) - "Discutir" Exemplo: Kita perlu membahas proyek ini.

(Precisamos discutir este projeto.) 5. Detail (de-tail) - "Detalhes" Exemplo: Saya butuh detail lebih tentang pekerjaan ini.

(Eu preciso de mais detalhes sobre este trabalho.) 6. Lebih lanjut (le-bih lan-jut) - "Mais detalhes" ou "mais adiante" Exemplo: Saya akan memberi tahu lebih lanjut nanti.

(Eu vou informar mais adiante.) Juntando tudo (Unindo tudo) A frase completa "Kapan kita bisa membahas detail lebih lanjut?" é usada quando você deseja agendar ou sugerir uma conversa sobre detalhes de um assunto.

É muito útil em situações de trabalho ou estudo.

Exemplo de uso em uma conversa: - A: Kapan kita bisa membahas detail lebih lanjut? (Quando podemos discutir mais detalhes?) - B: Saya bisa hari Jumat.

(Eu posso na sexta-feira.) Dicas Adicionais: - Ao praticar, tente usar a frase em diferentes contextos.

Por exemplo, em um e-mail ou numa conversa casual: - "Kapan kita bisa membahas detail lebih lanjut tentang rencana kita?" (Quando podemos discutir mais detalhes sobre nossos planos?) - Pratique a pronúncia e as expressões em voz alta para se sentir mais confortável.

Espero que isso ajude você no aprendizado! Selamat belajar! (Bom aprendizado!)