2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

사랑하는 이에게 상처를 주지 마라. 상처는 쉽게 아물지 않는다.

A frase "사랑하는 이에게 상처를 주지 마라.

상처는 쉽게 아물지 않는다." traduz-se como "Não faça feridas a quem ama.

Feridas não cicatrizam facilmente." Vamos analisar essa frase em partes e dar exemplos.

1. 사랑하는 이에게 (saranghaneun iege) - "a quem ama".

- Exemplo : Quando você ama alguém, é importante ser gentil.

(사람을 사랑할 때, 친절해야 해요.) 2. 상처를 주지 마라 (sangcheoreul juji mara) - "não faça feridas".

- Exemplo : Não devemos machucar os sentimentos das pessoas.

(사람들의 감정을 상처 주지 않아야 해요.) 3. 상처는 쉽게 아물지 않는다 (sangcheoneun swipge ameulji anhneunda) - "feridas não cicatrizam facilmente".

- Exemplo : Às vezes, palavras podem machucar mais do que ações.

(가끔, 말이 행동보다 더 상처를 줘요.) Essa frase nos ensina que é fundamental cuidar dos sentimentos das pessoas que amamos.

Fazer mal pode resultar em dor que leva tempo para curar.

Em resumo, a frase "사랑하는 이에게 상처를 주지 마라.

상처는 쉽게 아물지 않는다." é um lembrete sobre a importância de ser cuidadoso e gentil com aqueles que amamos.