2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

骚 通常形容人或事物的风骚、引人注意。

คำว่า "骚" (sāo) มักใช้เพื่ออธิบายลักษณะของคนหรือสิ่งของที่มีความเย้ายวนใจ หรือดึงดูดความสนใจ。例如,在中国文化中,"骚"的含义并不仅限于性感,它也可以指一种魅力和吸引力。 ตัวอย่างเช่น,当你看到一个穿着鲜艳衣服的人时,你可以说:这个人真骚!(zhège rén zhēn sāo!) แปลเป็นไทยว่า "คนนี้น่าดึงดูดจริง ๆ!" นอกจากนี้,"骚"有时也用来形容某种行为跟风或前卫的状态,比如说这首歌很骚 (zhè shǒu gē hěn sāo),意为 "เพลงนี้มันน่าสนใจมาก" การใช้คำว่า "骚" จึงมีหลายบริบท และเราอาจใช้เมื่อเราต้องการที่จะบรรยายถึงความสามารถในการดึงดูดความสนใจของบุคคลหรือสิ่งของในชีวิตประจำวัน。