Tidak ada seni tanpa kerja keras. Il n'y a pas d'art sans travail acharné.
L'expression "Tidak ada seni tanpa kerja keras" se traduit par "Il n'y a pas d'art sans travail acharné".
Tidak ada seni (ti-dak a-da se-ni) signifie "Il n'y a pas d'art".
Cela signifie que sans effort, il n'y a pas de création artistique.
Par exemple, seorang pelukis (un peintre) perlu berlatih setiap hari untuk mengembangkan keterampilannya.
(a besoin de s'exercer tous les jours pour améliorer ses compétences.) tanpa kerja keras (tan-pa ker-ja keras) signifie "sans travail acharné".
Cela souligne l'importance de l'effort.
Par exemple, seorang musisi (un musicien) tidak bisa menjadi hebat hanya dengan bermain sesekali.
(ne peut pas devenir excellent en jouant seulement de temps en temps.) L'idée est que, quel que soit le domaine artistique - que ce soit la peinture, la musique, ou même l'écriture - le succès vient avec de la détermination et de l'engagement.
Prenons un exemple : - Pelukis (peintre) pertama kali mungkin menggambar garis sederhana.
(au début, peut dessiner des lignes simples.) - Dengan waktu dan latihan, mereka dapat menciptakan karya seni yang luar biasa.
(Avec le temps et la pratique, ils peuvent créer des œuvres d'art incroyables.) De cette façon, "Tidak ada seni tanpa kerja keras" nous rappelle que l'art est le produit du dévouement.
Donc, lorsque vous voyez une belle œuvre d'art, rappelez-vous qu'il a fallu beaucoup de travail pour y arriver.