Ich habe ein verlorenes Zimmer-Schlüssel. ฉันทำกุญแจห้องพักหาย.
Ich habe ein verlorenes Zimmer-Schlüssel.
(อิช ฮาเบ ไอน ฟัลโลเรเนส ซิมเมอร์-ชลูสเซล) แปลว่า "ฉันทำกุญแจห้องพักหาย." เมื่อคุณไปที่โรงแรมหรือที่พัก คุณอาจจะได้รับกุญแจห้องเพื่อเข้าห้องของคุณ หากคุณทำกุญแจห้องหาย คุณสามารถพูดว่า: - "Ich habe meinen Schlüssel verloren." (อิช ฮาเบ ไมนึน ชลูสเซล ฟาเลอเรน) แปลว่า "ฉันทำกุญแจของฉันหาย." เมื่อคุณพูดกับพนักงานต้อนรับ คุณอาจจะต้องบอกเกี่ยวกับสถานการณ์นี้ เช่น: - "Entschuldigung, ich habe mein Zimmer-Schlüssel verloren." (เอนชุลดิกุง, อิช ฮาเบ ไมน ซิมเมอร์-ชลูสเซล ฟาเลอเรน) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ฉันทำกุญแจห้องพักหาย." พนักงานจะช่วยคุณในการทำกุญแจใหม่ และอาจจะตอบว่า: - "Kein Problem, wir geben Ihnen einen neuen Schlüssel." (ไคน์ โพรเบลม, เวียร์ เกเบน อิเนิน ไอนเนิน นอยเอิน ชลูสเซล) แปลว่า "ไม่มีปัญหา เราจะให้กุญแจใหม่กับคุณ." การพูดคุยเกี่ยวกับกุญแจห้องพักที่หายเป็นเรื่องสำคัญในสถานการณ์ต่างๆ ดังนั้นลองใช้ประโยคเหล่านี้ในการฝึกพูดภาษาเยอรมันดูนะครับ/ค่ะ!