Terima kasih atas waktunya.
'Terima kasih atas waktunya' adalah ungkapan yang digunakan untuk menunjukkan rasa terima kasih kepada seseorang setelah mereka meluangkan waktu untuk Anda.
Dalam bahasa Thailand, ungkapan ini diucapkan sebagai "ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ" (khàawp-khun sàm-ràp wee-laa khǎng khun).
Mari kita lihat bagian demi bagian.
1. ขอบคุณ (khàawp-khun) - "Terima kasih": - Ini adalah kata kunci dalam ungkapan ini.
Anda mengucapkannya dengan nada yang bersahabat.
Misalnya, ketika seseorang membantu Anda, Anda bisa langsung mengatakan "ขอบคุณ" (khàawp-khun) untuk menyampaikan rasa terima kasih.
2. สำหรับ (sàm-ràp) - "atas" atau "untuk": - Kata ini digunakan untuk menunjukkan tujuan dari ungkapan terima kasih Anda.
3. เวลา (wee-laa) - "waktu": - Kata ini menunjukkan bahwa Anda menghargai waktu yang diberikan oleh orang tersebut.
4. ของคุณ (khǎng khun) - "Anda": - Frasa ini menyebutkan orang yang Anda ucapkan terima kasihnya.
Contoh penggunaan dalam kalimat: - Setelah pertemuan, Anda bisa mengatakan: - Dalam Indonesia: "Terima kasih atas waktunya." - Dalam Thai: "ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณ" (khàawp-khun sàm-ràp wee-laa khǎng khun).
Dengan memahami ungkapan ini, Anda akan lebih percaya diri dalam berinteraksi dalam bahasa Thai.
Selamat belajar!