팔팔하다 แข็งแรง
คำว่า '팔팔하다' (palpalhada) ในภาษาเกาหลีแปลว่า "แข็งแรง" หรือ "สดใส" ซึ่งหมายถึงสภาพร่างกายที่มีพลังหรือเต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา ตัวอย่าง: - 그 사람은 정말 팔팔해요.
(geu sarameun jeongmal palpalhaeyo.) แปลว่า "คนคนนั้นแข็งแรงมากๆ" ในภาษาไทย คำว่า "แข็งแรง" ใช้เพื่อบรรยายถึงสุขภาพที่ดี หรือร่างกายที่สามารถทำกิจกรรมต่างๆ ได้อย่างสบาย ตัวอย่าง: - ฉันรู้สึกว่าเด็กๆ แข็งแรงดีมากในช่วงนี้ ทั้ง '팔팔하다' และ "แข็งแรง" สื่อถึงความมีชีวิตชีวาและสุขภาพดี ดังนั้นเมื่อต้องการบรรยายถึงใครสักคนที่มีพลัง หรือสุขภาพแข็งแรง คุณสามารถใช้คำเหล่านี้ได้เลย!