Le vol est annulé. Penerbangan dibatalkan.
Tentu! Mari kita bahas frasa "Le vol est annulé" yang berarti "Penerbangan dibatalkan" dalam bahasa Indonesia.
Penjelasan: 1. Le vol (luh vol) - Dalam bahasa Prancis, "vol" berarti penerbangan.
- Contoh: "Le vol Paris-Rome" (Penerbangan dari Paris ke Roma).
2. est (eh) - Kata "est" merupakan bentuk kata kerja dari "être" yang berarti "adalah".
- Contoh: "Il est tard" (Dia terlambat).
3. annulé (ana-le) - "Annulé" berarti dibatalkan.
Ini adalah bentuk pasif dari kata kerja "annuler".
- Contoh: "Le concert est annulé" (Konser dibatalkan).
Gabungan Frasa: Jadi, jika kita gabungkan semua, kita bisa mengatakan: "Le vol est annulé" (Penerbangan dibatalkan).
Ini biasanya terjadi ketika ada masalah dengan cuaca atau masalah teknis di pesawat.
Contoh Situasi: Misalnya, jika kamu mendengar pengumuman di bandara: - "Mesdames et messieurs, le vol 123 est annulé." (Tuan dan Nyonya, penerbangan 123 dibatalkan.) Kamu bisa menjawab: - "Oh non, c'est triste!" (Oh tidak, itu menyedihkan!) Ingat, saat belajar bahasa Prancis, sangat penting untuk memahami konteks dan bagaimana menggunakan frasa dalam percakapan sehari-hari.
Semoga penjelasan ini membantu!