劇本 บทละคร
劇本 (jùběn) หรือ บทละคร เป็นเอกสารที่มีการเขียนขึ้นเพื่อใช้ในการแสดงละคร หรือภาพยนตร์。其中包含角色、對話和場景描述。บทละครจะบอกเล่าเรื่องราวผ่านตัวละครที่พูดคุยและทำกิจกรรมต่างๆ。 例如,一部劇本可能開始於角色之間的對話,描述他們的情感和衝突。 (yì bù jùběn kěnéng kāishǐ yú jiàosè zhī jiān de duìhuà, miáoshù tāmen de qínggǎn hé chōngtū.) ตัวอย่างเช่น “ทำไมคุณถึงไม่เคยบอกฉันเกี่ยวกับเรื่องนี้?” “我不知道該怎麼說。” (wǒ bù zhīdào gāi zěnme shuō.) 在創作劇本時,作者需要考量角色的發展、情節的推進和對話的自然性。 (zài chuàngzuò jùběn shí, zuòzhě xūyào kǎoliáng jiàosè de fāzhǎn, qíngjié de tuījìn hé duìhuà de zìrán xìng.) ตัวอย่างมีบทพูดที่สร้างอารมณ์ เช่น “這種感覺真讓我難過。” (zhè zhǒng gǎnjué zhēn ràng wǒ nánguò) แปลว่า “ความรู้สึกนี้ทำให้ฉันเศร้ามาก” 剧本是创造故事和角色的重要工具,是表演艺术的基础。 (jùběn shì chuàngzào gùshì hé jiàosè de zhòngyào gōngjù, shì biǎoyǎn yìshù de jīchǔ.) 希望你能理解“劇本”的重要性,並嘗試寫一些自己創造的劇本!(xīwàng nǐ néng lǐjiě "jùběn" de zhòngyào xìng, bìng chángshì xiě yīxiē zìjǐ chuàngzào de jùběn!)