hold on to manter
Hold on to (pronúncia: róuld on tu) é uma expressão em inglês que significa "manter" algo ou "aguentar" alguma situação.
É usado para indicar que você deve segurar algo com firmeza ou não desistir de algo, como um sentimento ou um objeto.
Explicação em Português e English Quando você "holds on to" algo, você está decidindo não deixar isso ir.
Por exemplo, você pode "hold on to" memories (memórias) ou "hold on to" a esperança (hope).
Essa expressão é importante porque pode mostrar que você valoriza algo e quer continuar segurando isso.
Exemplos: 1. Hold on to your dreams.
(Hold on to = mantenha) - Português: Mantenha seus sonhos.
- Pronúncia: róuld on tu yór drims.
2. I will hold on to this picture.
(Hold on to = manter) - Português: Eu vou manter essa foto.
- Pronúncia: ai wíl róuld on tu dis píctur.
3. You should hold on to good friends.
(Hold on to = segurar) - Português: Você deve segurar bons amigos.
- Pronúncia: yú shúd róuld on tu gúd frends.
4. Hold on to your suitcase! (Hold on to = segure) - Português: Segure sua mala! - Pronúncia: róuld on tu yór suítkés! 5. If you have a strong belief, hold on to it.
(Hold on to = mantenha) - Português: Se você tem uma crença forte, mantenha-a.
- Pronúncia: if yú hæv a stróng bilíf, róuld on tu it.
Resumo A expressão "hold on to" é muito útil para transmitir a ideia de manter ou segurar algo.
Pode ser usada em contextos emocionais, materiais ou sociais.
Lembre-se de sempre usar no contexto adequado para que sua mensagem seja clara.