2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ป้องกันไว้ ดีกว่ารักษา.

'ป้องกันไว้ ดีกว่ารักษา' (bâawng-kàen-wái dîi-gà-wàa rák-sàa) adalah sebuah pepatah Thai yang artinya adalah "mencegah lebih baik daripada mengobati." Kalimat ini menunjukkan pentingnya tindakan pencegahan untuk menghindari masalah di masa depan.

Misalnya, jika seseorang ingin sehat, mereka harus menjaga kesehatan seperti makan makanan bergizi dan berolahraga secara teratur.

Jika seseorang hanya menunggu sampai sakit baru mencari pengobatan, maka hal itu (การรักษา - gaan-rák-sàa) bisa jadi lebih sulit dan mahal.

Contoh lainnya, dalam konteks kebersihan, cobalah untuk menjaga rumah tetap bersih (ทำความสะอาดบ้าน - tham-khwam-sà-àat-bâan) agar tidak ada hama.

Sebelum hama datang (ระวังศัตรูพืช - rá-wang-sàd-dtruu-pêutch), lebih baik kita pencegahan.

Secara keseluruhan, prinsip ini mengajarkan kita bahwa melakukan langkah awal untuk mencegah masalah adalah strategi yang lebih baik daripada menunggu hingga masalah itu terjadi dan kemudian mencari solusi.