Haben Sie jemals Führungsverantwortung übernommen? Você já teve responsabilidades de liderança?
Haben Sie jemals Führungsverantwortung übernommen? (Você já teve responsabilidades de liderança?) - A palavra "haben" [habe'n] significa "ter".
É uma forma muito comum no alemão.
- "Sie" [zi:] é o pronome formal para "você", usado em situações formais.
- "jemals" [je:mals] significa "alguma vez" ou "já".
- "Führungsverantwortung" [fy:rungsferantvo:rtung] significa "responsabilidade de liderança".
Esta é uma palavra longa e é importante notar que costuma ser usada em contextos profissionais.
- "übernommen" [ü:ber'nommen] significa "assumido".
Exemplo 1: - Frase em Alemão: Ich habe jemals Führungsverantwortung übernommen.
- Tradução: Eu já tive responsabilidades de liderança.
- Pronúncia: Ich [ik] habe [ha:be] jemals [je:mals] Führungsverantwortung [fy:rungsferantvo:rtung] übernommen [ü:ber'nommen].
Exemplo 2: - Frase em Alemão: Haben Sie jemals ein Team geleitet? - Tradução: Você já liderou uma equipe? - Pronúncia: Haben [ha:ben] Sie [zi:] jemals [je:mals] ein [ain] Team [ti:m] geleitet [ge'laite:t]? Dicas para praticar: - Pergunte a alguém: Haben Sie jemals Führungsverantwortung übernommen? - Responda pessoalmente se você tiver alguma experiência: Ja, ich habe ein Projekt geleitet.
(Sim, eu liderei um projeto.) - Pronúncia: Ja [ja], ich [ik] habe [ha:be] ein [ain] Projekt [pro'jekt] geleitet [ge'laite:t].
Essa é uma boa forma de entender como conversar sobre experiências de liderança em alemão básico.