Wie haben Sie von dieser Stelle erfahren? Como você soube sobre esta vaga?

Claro! Vamos falar sobre a pergunta "Wie haben Sie von dieser Stelle erfahren?" que significa "Como você soube sobre esta vaga?" em português e em alemão.

1. Wie (vi) - Como - Usamos "wie" para perguntar sobre o método ou a maneira de algo.

2. haben Sie (ráben zi) - você sabe - "Haben Sie" é a forma educada de dizer "Você tem" ou em português, perguntando "como você soube".

3. von dieser Stelle (fon dizah shtelle) - sobre esta vaga - "Von" significa "de" ou "sobre".

"Dieser Stelle" refere-se a "esta vaga" de trabalho.

4. erfahren (er-fá-ren) - saber, descobrir - O verbo "erfahren" significa "saber" ou "descobrir" algo novo.

Então a pergunta completa é: "Wie haben Sie von dieser Stelle erfahren?" Agora, vamos ver alguns exemplos de respostas que podem ser dadas: 1. Ich habe von dieser Stelle in einer Zeitung gelesen.

(Ish hábe fon dizah shtelle in ainah tsaitung geh-leh-sen.) - Eu soube sobre esta vaga em um jornal.

2. Ich habe es auf der Internetseite gesehen.

(Ish hábe es auf der Internet-zait geh-zeh-en.) - Eu vi isso no site da internet.

3. Ein Freund von mir hat mir davon erzählt.

(Ain froind fon mir hat mir dah-fon er-tsélt.) - Um amigo meu me contou sobre isso.

4. Ich habe von dieser Stelle auf LinkedIn gelesen.

(Ish hábe fon dizah shtelle auf LinkedIn geh-leh-sen.) - Eu soube sobre esta vaga no LinkedIn.

Esses exemplos ajudam a entender como usar a pergunta e como responder de forma básica.

---