ปกป้อง proteger

Claro! Vamos explorar a palavra "ปกป้อง" (pòk-pâwng), que significa "proteger".

Significado A palavra "ปกป้อง" (pòk-pâwng) é usada para descrever a ação de proteger algo ou alguém.

Essa palavra é fundamental para mostrar cuidado e segurança.

Exemplos 1. Eu quero proteger a minha família.

- Thai: ผมต้องการปกป้องครอบครัวของผม (pǒm tông-gān pòk-pâwng krôp-khrua khǎng pǒm).

- Pronúncia: [pom tɔ́ŋ-kāːn pòk-pâwng krɔ́ːp-kʰrûa kʰɔ̌ːng pŏm].

2. Eles protegem o meio ambiente.

- Thai: พวกเขาปกป้องสิ่งแวดล้อม (phûak-khăo pòk-pâwng sìng wɛ̂ːd-lóm).

- Pronúncia: [puâk kʰǎo pòk-pâwng sìŋ wɛ̂ːd-lóm].

3. A polícia trabalha para proteger a comunidade.

- Thai: ตำรวจทำงานเพื่อปกป้องชุมชน (tam-rùat tham-ngān phêua pòk-pâwng chum-chon).

- Pronúncia: [tam-rùat tʰam-nāːn pʰɯ̂a pòk-pâwng tɕʰum-tɕʰon].

Frase Adicional Proteger é um ato de amor.

- Thai: การปกป้องคือการแสดงความรัก (kān pòk-pâwng khue kān sàdɛŋ khwām rák).

- Pronúncia: [kān pòk-pâwng kʰɯ̂ kān sàdɛːŋ kʰwām rák].

Conclusão A palavra "ปกป้อง" (pòk-pâwng) é muito importante em conversas sobre segurança e cuidado.

Ao usar "ปกป้อง", você expressa seu desejo de proteger pessoas, lugares ou ideias que são valiosas para você.

Continue praticando!

---