2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Celebrando juntos. Merayakan bersama.

"Celebrando juntos" atau "Merayakan bersama" adalah frasa yang digunakan untuk menyatakan kebersamaan dalam sebuah perayaan atau momen spesial.

Dalam konteks ini, "merayakan" berarti melakukan sesuatu yang bahagia bersama orang lain, seperti ulang tahun, perayaan liburan, atau pencapaian tertentu.

Dalam bahasa Portugis, "celebrar" berarti melakukan perayaan.

Contoh: 1. Ulang tahun : "Nós estamos celebrando o aniversário do meu amigo." (Kami merayakan ulang tahun teman saya.) - Pelafalan: "Nós eh-stah-mos seh-leh-bran-do o aniver-sah-ryo do meu am-ee-go." 2. Hari Libur : "Vamos celebrar juntos o Dia da Independência." (Mari kita merayakan bersama Hari Kemerdekaan.) - Pelafalan: "Vah-mos seh-leh-brar jun-tus o Dee-a da in-de-pen-den-see-ah." 3. Pencapaian : "Estamos comemorando juntos a nossa vitória." (Kita sedang merayakan bersama kemenangan kita.) - Pelafalan: "Es-tah-mos ko-me-mo-ran-do jun-tus a noh-sa vi-to-ria." Penting untuk diingat bahwa merayakan bersama dapat mempererat hubungan sosial dan menciptakan kenangan yang indah.

Dengan kata lain, "celebrar juntos" tidak hanya tentang acara itu sendiri, tetapi juga tentang kebersamaan dan persahabatan.

Selamat belajar!