Quiero ser profesor cuando sea grande. Quero ser professor quando crescer.
Claro! Vamos trabalhar com a frase "Quiero ser profesor cuando sea grande." e sua tradução em português "Quero ser professor quando crescer." Vamos ver isso mais detalhadamente.
1. Quero ser profesor Em espanhol: Quiero ser profesor [ki-e-ro ser pro-fe-sor] Em português: Quero ser professor [ke-ro ser pro-fes-or] A palavra "quiero" significa "quero".
Você usa este verbo para expressar desejos.
Exemplo em español: Quiero comer [ki-e-ro ko-mer] (Quero comer).
Exemplo em português: Quero viajar (Quero viajar).
2. cuando Em espanhol: cuando [kwan-do] Em português: quando [kwan-do] Essa palavra indica tempo.
Usamos "quando" para falar sobre um momento futuro.
Exemplo em español: Cuando llegues [kwan-do lle-gues] (Quando você chegar).
Exemplo em português: Quando eu for (Quando eu for).
3. sea grande Em espanhol: sea grande [se-a gran-de] Em português: crescer [kre-ser] A expressão "sea grande" significa "for grande" ou "crescer".
A forma "sea" é o subjuntivo do verbo "ser" que é usado para situações futuras ou desejadas.
Exemplo em español: Quiero que sea feliz [ki-e-ro ke se-a fe-liz] (Quero que ele/ela seja feliz).
Exemplo em português: Quando você crescer (Quando você crescer).
Frase Completa Em espanhol: Quiero ser profesor cuando sea grande.
Pronúncia: [ki-e-ro ser pro-fe-sor kwan-do se-a gran-de] Em português: Quero ser professor quando crescer.
Pronúncia: [ke-ro ser pro-fes-or kwan-do kre-ser] Praticando com exemplos: 1. Quiero ser médico cuando sea grande.
(Quero ser médico quando crescer.) Pronúncia: [ki-e-ro ser me-di-ko kwan-do se-a gran-de] 2. Quero ser artista quando crescer.
Pronúncia: [ke-ro ser ar-tis-ta kwan-do kre-ser] 3. Quiero ser ingeniero cuando sea grande.
(Quero ser engenheiro quando crescer.) Pronúncia: [ki-e-ro ser in-he-nie-ro kwan-do se-a gran-de] Essas construções são muito úteis para expressar aspirações e desejos futuros.
Continue praticando essas frases e variando as profissões que você gostaria de seguir!