一分錢一分貨 ราคาต่ำคุณภาพต่ำ
一分錢一分貨 (yī fēn qián yī fēn huò) เป็นสุภาษิตที่สื่อถึงความเชื่อมโยงระหว่างราคาและคุณภาพ。หมายถึง ราคาต่ำมักจะทำให้คุณภาพต่ำลงด้วย สิ่งนี้หมายความว่าถ้าคุณต้องการสินค้า或服務ที่มีคุณภาพดีขึ้น คุณก็ต้องยอมจ่ายเงินมากขึ้น。 例如，如果你想買一個便宜的手機 (yī gè pián yì de shǒu jī)，可能會發現它的功能 (gōng néng) 非常有限 (fēi cháng yǒu xiàn)，而且容易壞掉 (róng yì huài diào)。ในทางกลับกัน ถ้าคุณเลือกโทรศัพท์ที่ราคาแพงกว่า คุณก็จะได้ฟังก์ชันที่ดีกว่าและมีความทนทานมากขึ้น。 所以 (suǒ yǐ)，記住這句話，很重要 (hěn zhòng yào)，因為它能幫助你做出更好的購物決定 (zuò chū gèng hǎo de gòu wù jué dìng)。