Kapan kereta tiba? รถไฟจะมาถึงเมื่อไหร่?
คำว่า "Kapan kereta tiba?" (กาปัน เคเรต้า ตีบา?) แปลว่า "รถไฟจะมาถึงเมื่อไหร่?" ในภาษาไทย การใช้คำนี้เป็นประโยคที่เราจะใช้ถามเกี่ยวกับเวลาที่รถไฟจะมาถึง สถานการณ์นี้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นบ่อยเมื่อเราต้องการเดินทางหรือรอรถไฟที่สถานี ตัวอย่างที่ใช้ในประโยคคือ: 1. "Kapan kereta dari Jakarta tiba di sini?" (กาปัน เคเรต้า ดาริ จาคาร์ต้า ตีบา ดี ซินี?) แปลว่า "รถไฟจากจาการ์ตาจะมาถึงที่นี่เมื่อไหร่?" 2. "Saya tidak sabar menunggu.
Kapan kereta tiba?" (ซายา ติดัก ซาบาร์ เมนังกู.
กาปัน เคเรต้า ตีบา?) แปลว่า "ฉันรอไม่ไหวแล้ว รถไฟจะมาถึงเมื่อไหร่?" การถาม "Kapan kereta tiba?" เป็นวิธีที่ดีในการเริ่มต้นการสนทนาและสามารถช่วยให้เราได้ข้อมูลที่ต้องการเพื่อเตรียมตัวสำหรับการเดินทางต่อไปในภาษาอินโดนีเซีย