头脑清醒，购物明智。 Pikiran jernih, belanja bijak.
"头脑清醒，购物明智" (tóu nǎo qīng xǐng, gòu wù míng zhì) artinya "Pikiran jernih, belanja bijak".
Frasa ini mengajarkan kita untuk berpikir dengan jelas dan membuat keputusan yang baik saat berbelanja.
Dalam konteks ini, memiliki "头脑清醒" (tóu nǎo qīng xǐng) berarti kita harus tetap tenang dan fokus saat memilih barang yang ingin dibeli.
Contoh: Misalnya, kamu mau membeli baju.
Saat kamu berada di toko, cobalah untuk "头脑清醒" (tóu nǎo qīng xǐng).
Periksa apakah baju tersebut cocok dengan gaya kamu dan apakah harga baju itu sesuai dengan anggaran.
Jika tidak, mungkin kamu perlu "购物明智" (gòu wù míng zhì) dan mencari pilihan lain yang lebih baik.
Belanja bijak juga berarti membandingkan harga dan kualitas barang.
Misalnya, kamu bisa berkata: "我会比较价格，购物明智。" (wǒ huì bǐ jiào jià gé, gòu wù míng zhì) - "Saya akan membandingkan harga, belanja bijak." Selalu ingat untuk tidak terburu-buru dalam berbelanja.
Dengan "头脑清醒" (tóu nǎo qīng xǐng), kamu bisa terhindar dari pembelian impulsif yang mungkin akan kamu sesali.