Drehen Sie links ab. เลี้ยวซ้าย.
คำว่า "Drehen Sie links ab." (เดริน ซี ลิงค์ซ อับ) แปลว่า "เลี้ยวซ้าย" ในภาษาไทย ซึ่งเป็นคำที่ใช้เมื่อเราอยากให้คนเลี้ยวไปทางซ้ายเมื่อขับรถ หรือเดินทาง ตัวอย่างการใช้งานในประโยค เช่น 1. เมื่อถามทาง: - Thai: "คุณช่วยบอกได้ไหมว่าไปที่โรงเรียนอย่างไร?" - German: "Könnten Sie mir sagen, wie ich zur Schule komme?" - Thai: "ใช่ค่ะ, Drehen Sie links ab ที่ไฟแดง." - German: "Ja, drehen Sie links ab an der Ampel." 2. ในการให้ทิศทาง: - Thai: "เมื่อคุณถึงสี่แยก, เลี้ยวซ้าย." - German: "Wenn Sie die Kreuzung erreichen, drehen Sie links ab." นอกจากนี้ ยังมีคำแนะนำในการจำทิศทางอื่นๆ เช่น: - สัญลักษณ์ทิศทางซึ่งมีความสำคัญ เช่น 'links' (ลิงค์ซ) หมายถึงซ้าย และ 'rechts' (เรคท์ซ) หมายถึงขวา การเรียนรู้การบอกทางเป็นสิ่งสำคัญมาก โดยเฉพาะเมื่อเราเดินทางในประเทศที่พูดภาษาเยอรมัน เพื่อให้เราสามารถสื่อสารได้อย่างถูกต้อง อย่างเช่นเมื่อคุณต้องการให้ใครสักคนเลี้ยวซ้าย ให้ใช้วลี "Drehen Sie links ab." (เดริน ซี ลิงค์ซ อับ) เพื่อระบุทิศทางอย่างชัดเจน!