計程車在這裡等候多久了？ 大約等了十五分鐘。

Bien sûr! Analysons la phrase "計程車在這裡等候多久了？ 大約等了十五分鐘。" étape par étape.

1. 計程車 (jì chéng chē) - "taxi".

Exemple: 如果你需要搭計程車，可以叫一輛。 (Si tu as besoin de prendre un taxi, tu peux en appeler un.) 2. 在這裡 (zài zhè lǐ) - "ici".

Exemple: 我在這裡等你。 (Je t'attends ici.) 3. 等候 (děng hòu) - "attendre".

Exemple: 我們正在等候巴士。 (Nous attendons le bus.) 4. 多久 (duō jiǔ) - "combien de temps".

Exemple: 你要等多久？ (Combien de temps dois-tu attendre?) 5. 了 (le) - Une particule utilisée pour indiquer un changement d'état ou un fait accompli.

Exemple: 我吃了午餐。 (J'ai mangé le déjeuner.) 6. 大約 (dà yuē) - "environ".

Exemple: 我大約需要一小時。 (J'ai besoin d'environ une heure.) 7. 等了 (děng le) - "a attendu", cela signifie que l'action d'attendre est terminée.

Exemple: 我等了他一個小時。 (J'ai attendu une heure pour lui.) 8. 十五分鐘 (shí wǔ fēn zhōng) - "quinze minutes".

Exemple: 我只需要十五分鐘。 (Je n'ai besoin que de quinze minutes.) La phrase complète signifie: "Le taxi attend ici depuis combien de temps? Environ quinze minutes." Ainsi, cette phrase peut être utilisée dans une situation où vous demandez combien de temps un taxi a attendu à un endroit spécifique.

C’est très utile pour savoir si le taxi est encore disponible ou pas!

---