2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Traditional)

我們能不能一起去旅行? เราสามารถไปเที่ยวด้วยกันได้ไหม?

'我們能不能一起去旅行?' (wǒmen néng bùnéng yīqǐ qù lǚxíng?) แปลว่า 'เราสามารถไปเที่ยวด้วยกันได้ไหม?' เป็นคำถามที่ใช้เมื่อคุณต้องการชวนเพื่อนหรือคนรักไปเที่ยวร่วมกัน โดยวลีนี้เหมาะสำหรับผู้ที่อยู่ในระดับเริ่มต้นในการเรียนภาษาจีน คำว่า '我們' (wǒmen) แปลว่า 'เรา' ในขณะที่ '能不能' (néng bùnéng) แปลว่า 'สามารถหรือไม่' และ '一起去旅行' (yīqǐ qù lǚxíng) หมายถึง 'ไปเที่ยวด้วยกัน' ตัวอย่างการใช้งานประโยคนี้ เช่น ถ้าคุณต้องการชวนเพื่อนในวันหยุดสามารถพูดว่า "這個週末我們能不能一起去旅行?" (zhège zhōumò wǒmen néng bùnéng yīqǐ qù lǚxíng?) แปลเป็นไทยว่า "สุดสัปดาห์นี้เราสามารถไปเที่ยวด้วยกันได้ไหม?" จะเห็นว่าคำถามนี้สามารถใช้ในหลาย ๆ สถานการณ์ เช่น การวางแผนไปเที่ยวในวันหยุด ประชุมกลุ่ม หรือแม้แต่การเรียนรู้วัฒนธรรมใหม่ ๆ เป็นวิธีที่ดีในการสร้างความสัมพันธ์และแบ่งปันประสบการณ์กับผู้อื่น