2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

desembarcar desembarcar

Claro! Vamos falar sobre "desembarcar" em português e espanhol.

Em Português Desembarcar (pronúncia: dez-embarcár) significa sair de um veículo, especialmente de um barco ou avião.

É a ação de tirar-se de um lugar onde se está transportado.

Quando você chega a um novo lugar, você geralmente desembarca.

Exemplo: - Eu vou desembarcar do avião às 10 horas da manhã.

- (pronúncia: Eu vô dez-embarcár dU avIã às dezenO rAs da manhã.) Em Español Desembarcar (pronúncia: des-embar-kár) también significa salir de un medio de transporte, como un barco o un avión.

La acción de desembarcar es común cuando llegas a un nuevo destino.

Ejemplo: - Voy a desembarcar del avión a las 10 de la mañana.

- (pronúncia: voi a des-embar-kár del avIon a las diez de la mañána.) Comparação entre as duas línguas 1. Uso: - Em ambos os idiomas, "desembarcar" é usado de forma semelhante.

No contexto de uma viagem, significa sair de um transporte.

2. Pronúncia Importante: - Em português, a ênfase está na última sílaba: "desembarcar".

- Em espanhol, a ênfase é também na última sílaba: "desembarcar".

3. Frase do Dia: - Português: Quando eu desembarquei, fui direto para o hotel.

- (pronúncia: Kuando eu dez-embarquei, fui direto para o hotEl.) - Español: Cuando desembarquen, irán directamente al hotel.

- (pronúncia: Kuando des-embarqen, irán direktamente al otEl.) Conclusão Desembarcar é uma palavra importante tanto em português quanto em espanhol.

É uma ação que todos nós fazemos ao viajar.

Pratique usar "desembarcar" em diferentes frases para ficar mais confortável com sua pronúncia e significado.

Espero que isso ajude você a entender melhor a palavra "desembarcar" em ambas as línguas!