Je suis allergique aux noix. Est-ce que ce plat en contient? Non, ce plat est sans noix.
Claro! Vamos explorar a frase "Je suis allergique aux noix.
Est-ce que ce plat en contient? Non, ce plat est sans noix." em português e francês, com exemplos e pronúncia.
Phrase: Je suis allergique aux noix.
Português: "Eu sou alérgico(a) a nozes." Pronúncia: [jə sɥi a.
lɛʁ.
ʒik o nɛ] Explicação: Essa frase é usada para informar que você tem uma alergia a nozes.
Em francês, "noix" significa "nozes".
Exemplo: - Português: "Se você é alérgico, deve sempre informar." - Français: "Si vous êtes allergique, vous devez toujours informer." --- Phrase: Est-ce que ce plat en contient? Português: "Este prato contém?" Pronúncia: [ɛs kə sə pla ɑ̃ kɔ̃.
tjɛ̃] Explicação: Aqui, você está perguntando se o prato tem nozes.
"Plat" significa "prato" em francês.
Exemplo: - Português: "Você pode perguntar se contém algo que você não pode comer." - Français: "Vous pouvez demander si cela contient quelque chose que vous ne pouvez pas manger." --- Phrase: Non, ce plat est sans noix.
Português: "Não, este prato é sem nozes." Pronúncia: [nɔ̃, sə pla ɛ sɑ̃ nwa] Explicação: Com essa frase, você está afirmando que o prato não contém nozes.
"Sans" significa "sem" em francês.
Exemplo: - Português: "Quando você recebe uma resposta positiva, isso é bom para quem é alérgico." - Français: "Quand vous recevez une réponse positive, c'est bon pour les allergiques." --- Resumo: - Eu sou alérgico(a) a nozes.
/ Je suis allergique aux noix.
(Pronúncia: [jə sɥi a.
lɛʁ.
ʒik o nɛ]) - Este prato contém? / Est-ce que ce plat en contient? (Pronúncia: [ɛs kə sə pla ɑ̃ kɔ̃.
tjɛ̃]) - Não, este prato é sem nozes.
/ Non, ce plat est sans noix.
(Pronúncia: [nɔ̃, sə pla ɛ sɑ̃ nwa]) Essas frases são muito úteis em restaurantes ou em situações sociais onde a comida é servida, pois ajudam a garantir que você possa comer de forma segura.
Bonne chance avec votre apprentissage! (Boa sorte com seu aprendizado!)