2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

Je veux faire un plat à emporter. Saya ingin memesan makanan untuk dibawa pulang.

Je veux faire un plat à emporter.

(ʒə vø fɛʁ œ̃ pla a ɛ̃pɔʁte) - Ini artinya "Saya ingin memesan makanan untuk dibawa pulang." dalam Bahasa Indonesia.

Penjelasan: Kalimat ini terdiri dari beberapa bagian: 1. Je veux (ʒə vø) - "Saya ingin" - Contohnya: "Je veux manger" (Saya ingin makan).

2. faire (fɛʁ) - "melakukan" atau "membuat" - Dalam konteks ini, mengacu pada "memesan" atau "membuat pesanan".

3. un plat (œ̃ pla) - "satu hidangan" - Contoh: "Un plat de pâtes" (Sebuah hidangan pasta).

4. à emporter (a ɛ̃pɔʁte) - "untuk dibawa pulang" - Anda bisa mendengar ini saat memesan di restoran jika Anda tidak ingin makan di tempat.

Contoh penggunaan dalam kalimat sehari-hari: - Jika Anda berada di restoran, Anda bisa mengatakan: Je veux faire un plat à emporter, s'il vous plaît.

(Saya ingin memesan makanan untuk dibawa pulang, tolong.) - Pelafalan: (ʒə vø fɛʁ œ̃ pla a ɛ̃pɔʁte, sil vu ple) - Jika Anda memilih hidangan, Anda bisa menambahkan: Je veux un plat de poulet à emporter.

(Saya ingin satu hidangan ayam untuk dibawa pulang).

- Pelafalan: (ʒə vø œ̃ pla də pulet a ɛ̃pɔʁte) Dengan memahami frasa ini, Anda dapat lebih mudah memesan makanan ketika berada di Prancis atau restoran yang menggunakan Bahasa Prancis.