2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Y a-t-il un taxi disponible? Há um táxi disponível?

Certamente! Vamos falar sobre a frase "Y a-t-il un taxi disponible?" que significa "Há um táxi disponível?" em português e francês.

Estrutura da Frase 1. Y a-t-il : - Pronúncia : [i a ti] - Esta expressão é usada para perguntar se algo existe ou está disponível.

2. un taxi : - Pronúncia : [œ̃ taksi] - Aqui, "un" significa "um" e "taxi" é "táxi" em francês.

3. disponible : - Pronúncia : [dispɔ.

nibl] - Esta palavra significa "disponível".

Montando a Frase A frase "Y a-t-il un taxi disponible?" é uma pergunta formal.

Veja como ela se estrutura: - Y a-t-il é uma forma de perguntar se "existe".

- un taxi é o que estamos perguntando se existe.

- disponible indica que estamos interessados em saber se este táxi está livre.

Exemplos de Uso 1. Frase em francês : Y a-t-il un taxi disponible à l’aéroport? Tradução : Há um táxi disponível no aeroporto? Pronúncia : [i a ti œ̃ taksi dispɔ.

nibl a le.

ro.

pɔʁ] 2. Frase em português : Eu quero saber se há um táxi disponível para irmos ao hotel.

Frase em francês : Je veux savoir s'il y a un taxi disponible pour aller à l'hôtel.

Pronúncia : [ʒə vø sa.

vwar sil i a œ̃ taksi dispɔ.

nibl puʁ a.

le a l.

o.

tɛl] 3. Frase em francês : Y a-t-il un taxi qui peut m’emmener? Tradução : Há um táxi que pode me levar? Pronúncia : [i a ti œ̃ taksi ki pø mɑ̃.

mə.

ne] Dicas de Conversação - Quando você estiver em uma área pública, como uma estação de trem ou aeroporto, você pode perguntar: "Y a-t-il un taxi disponible?" para verificar a disponibilidade de táxis.

- Se você já viu um táxi, pode perguntar: "Est-ce que ce taxi est disponible?" (Este táxi está disponível?) Pronúncia : [ɛs kə sə taksi ɛ dispɔ.

nibl] Com esses exemplos e explicações, você terá uma boa base para começar a usar essa frase em sua conversação em francês!