Indonesian | German

einen Termin klarstellen to clarify an appointment

Tentu! Mari kita bahas tentang 'einen Termin klarstellen' atau 'mengklarifikasi sebuah janji'.

Dalam bahasa Jerman, 'einen Termin klarstellen' berarti memastikan atau menjelaskan rincian dari sebuah janji.

Ini penting agar tidak ada kebingungan tentang waktu, tempat, dan siapa yang terlibat dalam janji tersebut.

Beberapa frasa penting: 1. Ich möchte einen Termin klarstellen.

(Saya ingin mengklarifikasi sebuah janji.) *(Pelafalan: ik möhte ainen tär-min klar-shtellen)* 2. Wann ist der Termin? (Kapan jamnya?) *(Pelafalan: van ist der tär-min?)* 3. Wo treffen wir uns? (Di mana kita bertemu?) *(Pelafalan: vo treff-en vir uns?)* 4. Mit wem habe ich den Termin? (Dengan siapa saya mempunyai janji?) *(Pelafalan: mit vem habe ik den tär-min?)* Contoh dialog: A: Hallo! Ich möchte einen Termin klarstellen.

(Halo! Saya ingin mengklarifikasi sebuah janji.) *(Pelafalan: halo! ik möhte ainan tär-min klar-shtellen.)* B: Wann ist der Termin? (Kapan jamnya?) *(Pelafalan: van ist der tär-min?)* A: Der Termin ist am Dienstag um 3 Uhr.

(Janji tersebut adalah pada hari Selasa jam 3.) *(Pelafalan: der tär-min ist am dinstak um dri ur.)* B: Wo treffen wir uns? (Di mana kita bertemu?) *(Pelafalan: vo treff-en vir uns?)* A: Wir treffen uns im Café.

(Kita bertemu di kafe.) *(Pelafalan: vir treff-en uns im café.)* Dengan memahami cara menggunakan frasa ini, Anda dapat berkomunikasi lebih efektif saat menjadwalkan atau mengklarifikasi janji dalam bahasa Jerman!