2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Wo die Straße endet, beginnt die Abenteuerlust. Onde a estrada termina, começa a sede de aventura.

Claro! Vamos explorar a frase "Wo die Straße endet, beginnt die Abenteuerlust" que significa "Onde a estrada termina, começa a sede de aventura".

Explicação em Português e Alemão: 1. Wo die Straße endet (Vo di Shtrasse endet) Aqui estamos falando sobre "onde a estrada termina".

A palavra "Wo" significa "onde".

Exemplos: - Wo sind sie? (Vo zind zi?) - Onde estão eles? - Wo bist du? (Vo bist du?) - Onde você está? 2. beginnt die Abenteuerlust (beginn di Aben'teuerlust) Isso significa "começa a sede de aventura".

A palavra "beginnt" significa "começa".

Exemplos: - Es beginnt jetzt.

(Es be'ginnt yets.) - Começa agora.

- Die Reise beginnt.

(Di Raze be'ginnt.) - A viagem começa.

3. Abenteuerlust (Aben'teuerlust) Essa palavra é uma junção de "Abenteuer" (aventura) e "Lust" (sede ou desejo).

Exemplos: - Ich habe Lust auf Abenteuer.

(Ish habe Lust auf Aben'teuer.) - Eu tenho sede de aventura.

- Er liebt Abenteuer.

(Ehr libt Aben'teuer.) - Ele ama aventuras.

Conclusão da Mensagem: A frase é um convite a explorar novos lugares e ideias.

Quando a estrada física termina, isso nos inspira a buscar novas experiências, seja na natureza ou em nossas vidas.

Por exemplo: - Na natureza: - Wo die Straße endet, kannst du die Berge entdecken.

(Vo di Shtrasse endet, kannst du di Berge ent'decken.) - Onde a estrada termina, você pode descobrir as montanhas.

- Na vida: - Wo die Gewohnheiten enden, beginnt das Wachstum.

(Vo di Ge'wohnheitn enden, be'ginnt das Wachstum.) - Onde os hábitos terminam, começa o crescimento.

Espero que isso ajude na sua jornada de aprendizado do Alemão!