Las mejores vistas vienen después de las peores subidas. Pemandangan terbaik muncul setelah pendakian terburuk.
'Las mejores vistas vienen después de las peores subidas' berarti 'Pemandangan terbaik muncul setelah pendakian terburuk'.
Frasa ini mengandung makna bahwa setelah mengalami kesulitan atau tantangan yang besar, kita sering kali mendapatkan hasil yang sangat memuaskan dan indah.
Misalnya, cuando subes una montaña (ketika kamu mendaki sebuah gunung), mungkin perjalanan itu sulit y cansado (dan melelahkan).
Namun, cuando llegas a la cima (ketika kamu sampai di puncaknya), la vista es breathtaking (pemandangannya menakjubkan).
Pelafalan penting: - Las mejores vistas (las meh-oh-res vees-tas) - vienen después (bee-eh-nen des-pwehs) - de las peores subidas (de las peh-oh-res soo-bee-das) Contoh lain bisa jadi: ketika kamu belajar bahasa baru, seperti español, mungkin terasa sulit dan kamu frustasi.
Pero (tapi) después de mucho esfuerzo, podrás hablar mejor (setelah banyak usaha, kamu bisa berbicara lebih baik) y disfrutar de la comunicación.
Pelafalan penting: - después de mucho esfuerzo (des-pwehs de moo-cho es-fuer-zo) - podrás hablar mejor (po-dras ah-blar meh-hor) - disfrutar de la comunicación (dis-fru-tar de la ko-mu-ni-ka-syon) Jadi, intinya adalah, meskipun perjalanan menuju sesuatu yang berharga bisa sangat sulit, hasil yang kita dapatkan seringkali sepadan dengan usaha itu.