압도적인 더위 Panas yang menyengat

압도적인 더위 (apdojeogin deowi) berarti "panas yang menyengat" dalam bahasa Indonesia.

Ini merujuk pada cuaca yang sangat panas sehingga terasa tidak nyaman atau bahkan menyakitkan.

Contohnya, saat musim panas, kita sering merasakan 압도적인 더위.

Cuaca seperti ini membuat kita ingin tinggal di dalam ruangan dengan pendingin udara.

Dalam situasi seperti itu, kita bisa mengatakan: "오늘은 압도적인 더위가 계속돼요." (Oneureun apdojeogin deowi ga gyesokdwaeyo.) yang artinya "Hari ini panas yang menyengat terus berlanjut." Ketika kita berada di luar, kita bisa merasa sangat kepanasan, jadi penting untuk minum banyak air.

Misalnya, kita bisa bilang: "밖에 나가면 압도적인 더위 때문에 힘들어요." (Bakke nagamyeon apdojeogin deowi ttaemune himdeureoyo.) yang berarti "Jika keluar, saya merasa kesulitan karena panas yang menyengat." Jadi, saat cuaca sangat panas, kita bisa menggunakan frasa ini untuk menggambarkan bagaimana kita merasakan suhu.

---