能再说一遍吗？ พูดอีกครั้งได้ไหม?
"能再说一遍吗？" (néng zài shuō yī biàn ma?) หมายถึง "พูดอีกครั้งได้ไหม?" ในภาษาไทย เราใช้ประโยคนี้เมื่อเราต้องการให้คนอื่นพูดซ้ำคำพูดหรือข้อมูลที่สำคัญที่เราไม่เข้าใจหรือไม่ได้ยินชัดเจน ตัวอย่างการใช้: 1. 如果你没有听清楚，可以说：“能再说一遍吗？” (rúguǒ nǐ méiyǒu tīng qīngchǔ, kěyǐ shuō: "néng zài shuō yī biàn ma?") หมายถึง "ถ้าคุณฟังไม่ชัด สามารถพูดว่า 'พูดอีกครั้งได้ไหม?'" 2. เมื่อคุณเรียนภาษาจีนในห้องเรียน และคุณไม่เข้าใจคำถามของครู คุณสามารถยกมือและพูดว่า：“能再说一遍吗？” (néng zài shuō yī biàn ma?) เพื่อขอให้ครูพูดซ้ำอีกครั้ง การพูดว่า “能再说一遍吗？” เป็นวิธีที่สุภาพและแสดงออกว่าคุณตั้งใจเรียนรู้มากขึ้น ดังนั้นเมื่อคุณมีคำถามหรือความสงสัย ก็อย่าลืมใช้ประโยคนี้นะ!