2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Setiap orang yang tahu adalah sumber pengetahuan.

A frase "Setiap orang yang tahu adalah sumber pengetahuan" significa "Cada pessoa que sabe é uma fonte de conhecimento".

Vamos analisar isso em partes.

1. Setiap orang (se-ti-ap o-rang) - "Cada pessoa": - Aqui estamos falando sobre todos os indivíduos.

Exemplo: "Setiap orang di kelas bisa belajar bersama." (Cada pessoa na classe pode aprender junto.) 2. yang tahu (yang ta-hu) - "que sabe": - Refere-se às pessoas com conhecimento.

Exemplo: "Orang yang tahu matematika bisa membantu." (A pessoa que sabe matemática pode ajudar.) 3. adalah (a-da-lah) - "é": - Esta palavra é o verbo "ser".

Exemplo: "Dia adalah guru yang baik." (Ele/Ela é um bom professor.) 4. sumber pengetahuan (sum-ber pe-na-getahuan) - "fonte de conhecimento": - Isso quer dizer que essas pessoas compartilham seu conhecimento.

Exemplo: "Buku adalah sumber pengetahuan yang baik." (O livro é uma boa fonte de conhecimento.) Combinação : A frase completa nos mostra a importância do conhecimento compartilhado.

Pessoas que têm informações são essenciais para o aprendizado de todos.

Exemplo em contexto: "Setiap orang yang tahu tentang sejarah dapat menambah wawasan teman-temannya." (Cada pessoa que sabe sobre história pode aumentar o conhecimento de seus amigos.) Resumindo, a frase destaca que todos têm algo a oferecer e podemos aprender uns com os outros, uma ideia essencial no aprendizado.