2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Korean

전화가 끊어졌어요. Telepon terputus.

'전화가 끊어졌어요' (jeonhwaga kkeuneojyeosseoyo) artinya "Telepon terputus" dalam Bahasa Indonesia.

Ini adalah ungkapan yang sering digunakan ketika kita sedang berbicara di telepon dan tiba-tiba sambungan terhenti.

Mari kita lihat struktur kalimatnya.

1. 전화 (jeonhwa) - Telepon 2. 가 (ga) - Partikel subjek yang mengindikasikan bahwa "telepon" adalah subjek dari kalimat.

3. 끊어졌어요 (kkeuneojyeosseoyo) - Kata kerja yang berarti "terputus" dalam bentuk sopan.

Jadi, ketika dikatakan '전화가 끊어졌어요', itu berarti sambungan telepon sudah tidak ada lagi atau terputus.

Contoh dalam kalimat sehari-hari: - 친구와 전화 중이었는데, 갑자기 전화가 끊어졌어요.

(Chinguwah jeonhwa jung-ieossneunde, gabjagi jeonhwaga kkeuneojyeosseoyo.) - "Saya sedang berbicara dengan teman, tetapi tiba-tiba telepon terputus." Dari contoh ini, kita dapat melihat bagaimana ungkapan ini digunakan dalam konteks.

Jika kita ingin memberi tahu seseorang bahwa kita tidak bisa melanjutkan percakapan karena telepon terputus, kita bisa menggunakan kalimat ini.

Jadi, jika lain kali sambungan telepon Anda terputus, Anda bisa bilang '전화가 끊어졌어요' untuk menjelaskan situasinya dengan tepat!