Das ist eine interessante Perspektive, lass uns darüber diskutieren.
‘Das ist eine interessante Perspektive, lass uns darüber diskutieren.
’ แปลว่า "นี่คือมุมมองที่น่าสนใจ ลองมาพูดคุยเกี่ยวกับมันกันเถอะ" รายละเอียด : - คำว่า "interessante Perspektive" (อินเทเรสซานเท เปอร์สเปคทิฟ) แปลว่ามุมมองที่น่าสนใจ ซึ่งเราใช้เมื่อเราเห็นว่าความคิดหรือมุมมองของใครบางคนมีความน่าสนใจและมีคุณค่าให้พูดคุย - "lass uns" (ลาส อุนส์) แปลว่า "ให้เรา" เป็นการเชิญชวนให้ลองทำสิ่งอะไรบางอย่างร่วมกัน โดยในที่นี้คือการพูดคุย - "darüber diskutieren" (ดารูเบอร์ ดิสคูทีเรน) แปลว่า "อภิปรายเกี่ยวกับมัน" ซึ่งแสดงถึงการมีการสนทนาหรือแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนั้นๆ ตัวอย่างการใช้ : 1. ถ้าคุณได้ฟังความคิดเห็นของเพื่อนเกี่ยวกับหนังสือเล่มหนึ่ง คุณอาจพูดว่า "Das ist eine interessante Perspektive, lass uns darüber diskutieren." 2. เมื่อมีการพูดถึงปัญหาสังคม คุณอาจกล่าวว่า "Das ist eine interessante Perspektive, lass uns darüber diskutieren." เพื่อเชิญชวนให้ทุกคนร่วมแลกเปลี่ยนความคิด การใช้วลีนี้จะทำให้การสนทนาดูน่าสนใจและเชิญชวนเพื่อนๆ มาพูดคุยกันมากขึ้น!