Chiedere un evacuazione ขอการอพยพ
การขอการอพยพ หรือในภาษาอิตาลีเรียกว่า "Chiedere un'evacuazione" (เคียดเดเร อูนา เอวาควนซิโอเน) 是一种重要的请求。在สถานการณ์ฉุกเฉิน เช่น แผ่นดินไหว หรือต้นไม้ล้มเราต้องรู้วิธีการขออพยพอย่างถูกต้องและรวดเร็ว ตัวอย่างการขออพยพ 1. Situazione di emergenza (ซิตูอาซิโอเน ดิ อีเมอร์เจนซา) - "C'è un incendio, chiediamo un'evacuazione!" - (เช่ อุน อินเชนดิโอ, เคียดเดียโม อูนา เอวาควนซิโอเน!) - แปลว่า "มีไฟไหม้ ขออพยพด้วย!" 2. Chiedere aiuto (เคียดเดเร อายูโต) - "Per favore, aiutami, voglio chiedere un'evacuazione." - (เพอร์ ฟาวิออเร, อายูตามิ, วอลโย เคียดเดเร อูนา เอวาควนซิโอเน.) - แปลว่า "ช่วยฉันหน่อย ฉันขออพยพค่ะ" 3. Informare le autorità (อินฟอรมาเร เล อาอูโทริตา) - "Se è necessario, possiamo chiedere un'evacuazione." - (เซ เอ เนเซสซาริโอ, ปอซซิอาโม เคียดเดเร อูนา เอวาควนซิโอเน.) - แปลว่า "ถ้าจำเป็น เราสามารถขออพยพได้" ในการขออพยพ ควรพูดให้ชัดเจนและมีความมั่นใจ เพื่อให้เจ้าหน้าที่สามารถช่วยเหลือได้อย่างเร็วที่สุด อย่าลืมใช้คำว่า "Per favore" (เพอร์ ฟาวิออเร) เพื่อเพิ่มความสุภาพในประโยคของคุณ!