初デートの前に、ちゃんと準備しておこう。 Prepare-se bem antes do primeiro encontro.
初デートの前に、ちゃんと準備しておこう。 (Hatsu deito no mae ni, chanto junbi shite okou.) significa "Prepare-se bem antes do primeiro encontro." É muito importante se preparar para criar uma boa impressão.
Vamos ver alguns pontos importantes: 1. Escolha do Local まず、デートの場所を決めましょう。 (Mazu, deeto no basho o kimemashou.) Primeiramente, escolha o local do encontro.
Pode ser um café, um parque ou um restaurante.
* Exemplo: "Que tal um café?" * 日本語: "カフェはどう？" (Kafe wa dou?) 2. Roupas 次に、服を選びます。 (Tsugi ni, fuku o erabimasu.) Em seguida, escolha suas roupas.
Vista algo que faça você se sentir confortável e confiante.
* Exemplo: "Vou usar uma camisa nova." * 日本語: "新しいシャツを着ます。" (Atarashii shatsu o kimasu.) 3. Assuntos para Conversar 会話のトピックを考えましょう。 (Kaiwa no topikku o kangaemashou.) Pense em tópicos de conversa.
Isso ajuda a evitar silêncios constrangedores.
* Exemplo: "Podemos falar sobre hobbies." * 日本語: "趣味について話せます。" (Shumi ni tsuite hanasemasu.) 4. Chegar no Horário 時間に遅れないようにしましょう。 (Jikan ni okurenai you ni shimashou.) Certifique-se de não chegar atrasado.
Ser pontual é importante.
* Exemplo: "Vou chegar 10 minutos antes." * 日本語: "10分前に着きます。" (Jippun mae ni tsukimasu.) 5. Atitude Positiva ポジティブな態度を持ちましょう。 (Pojitibu na taido o mochimashou.) Tenha uma atitude positiva.
Isso transmite confiança e simpatia.
* Exemplo: "Estou animado para o encontro!" * 日本語: "デートが楽しみです！" (Deeto ga tanoshimi desu!) 6. Agradecer デートの後に感謝を伝えましょう。 (Deeto no ato ni kansha o tsutaemashou.) Depois do encontro, agradeça pela companhia.
Isso é muito educado.
* Exemplo: "Obrigado pelo encontro." * 日本語: "デートをありがとう。" (Deeto o arigatou.) Conclusão 初デートを成功させるために、これらの準備をしておくことが大切です。(Hatsu deito o seikou saseru tame ni, korera no junbi o shite oku koto ga taisetsu desu.) Para ter sucesso no primeiro encontro, é importante se preparar bem.
Boa sorte! (がんばって！) (Ganbatte!)