2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

der Umsatz le chiffre d'affaires

Le terme "der Umsatz" (prononcé : [dɛr ˈʊm.

zat͡s]) signifie "le chiffre d'affaires" en français.

C'est un concept important dans le domaine du commerce et de la finance.

En gros, "Umsatz" est le total des ventes d'une entreprise sur une période donnée, souvent une année ou un trimestre.

Par exemple, si un magasin vend des vêtements et gagne 100 000 euros en un an, on dirait que son Umsatz est de 100 000 euros.

Un autre aspect important est que "der Umsatz" ne tient pas compte des dépenses, seulement des revenus.

Par exemple, si les coûts de production sont de 60 000 euros, le bénéfice n'est pas le même que le chiffre d'affaires.

Les entreprises surveillent leur Umsatz pour évaluer leur performance.

Voici un exemple simple en allemand : *"Mein Geschäft hat einen Umsatz von 50.000 Euro gemacht."* (prononcé : [maɪn ɡəˈʃɛft hat ˈaɪ̯nən ˈʊm.

zat fɔn ˈfɪfˌtsɪç taʊ.

zɛnd ˈoʏ̯ro ɡəˈmaxt]).

Cela signifie "Mon entreprise a réalisé un chiffre d'affaires de 50 000 euros." Pour comprendre cela dans un contexte commercial, imaginons un petit café.

Si, pendant un mois, le café vend pour 20 000 euros de gâteaux et de boissons, on peut dire que leur Umsatz pour ce mois est de 20 000 euros.

Une phrase utile à retenir serait : *"Der Umsatz ist wichtig für die Unternehmensanalyse."* (prononcé : [dɛr ˈʊm.

zat ɪst ˈvɪçtɪç fyːɐ̯ diː ʊn.

təʁˈneː.

mənts.

aˈna.

lɪsə]) - "Le chiffre d'affaires est important pour l'analyse de l'entreprise." En résumé, "der Umsatz" est un indicateur clé du succès d'une entreprise, et c'est essentiel de savoir comment il est calculé pour mieux comprendre la santé financière d'une société.