Ich habe viel über Ihre Firma recherchiert. Saya telah banyak meneliti tentang perusahaan Anda.
Tentu! Mari kita lihat kalimat "Ich habe viel über Ihre Firma recherchiert." yang berarti "Saya telah banyak meneliti tentang perusahaan Anda." dalam bahasa Indonesia dan Jerman.
1. Ich habe.
.
.
(I have.
.
.) - [ikh ha-be] - Dalam kalimat ini, "Ich habe" berarti "Saya punya" atau "Saya telah".
Ini mengacu pada aksi yang sudah dilakukan.
2. .
.
.
viel.
.
.
(a lot) - [feel] - Kata "viel" berarti "banyak".
Ini menunjukkan jumlah dari apa yang telah dilakukan, dalam hal ini adalah penelitian.
3. .
.
.
über.
.
.
(about) - [ue-ber] - "Über" berarti "tentang".
Ini digunakan untuk menjelaskan topik dari penelitian tersebut.
4. .
.
.
Ihre Firma.
.
.
(your company) - [ee-re fir-ma] - "Ihre" adalah bentuk sopan dari "Anda" dan "Firma" berarti "perusahaan".
Jadi "Ihre Firma" berarti "perusahaan Anda".
5. .
.
.
recherchiert.
(researched) - [re-sher-shee-ert] - Kata "recherchiert" berasal dari kata kerja "recherchieren," yang berarti "meneliti".
Dalam konteks ini, berarti Anda telah melakukan penelitian.
Contoh Penggunaan - *Sebelum wawancara kerja, saya sering mengucapkan:* - "Ich habe viel über Ihre Firma recherchiert." - [ikh ha-be feel ue-ber ee-re fir-ma re-sher-shee-ert] - Artinya: "Saya telah banyak meneliti tentang perusahaan Anda." Ini menunjukkan bahwa Anda benar-benar tertarik dan telah mempersiapkan diri dengan baik.
Struktur Kalimat Anda bisa menggunakan struktur kalimat ini dalam situasi lain juga: - "Ich habe viel über das Thema recherchiert." (Saya telah banyak meneliti tentang topik tersebut.) [ikh ha-be feel ue-ber das te-ma re-sher-shee-ert.] Ringkasan Kalimat ini menunjukkan rasa hormat dan kesiapan.
Dengan menggunakan frasa tersebut, Anda memberikan kesan positif kepada lawan bicara.
Selamat belajar bahasa German!