어느 회사에서 일하고 싶나요? 혁신적이고 수평적인 문화를 가진 회사에서 일하고 싶습니다.
'어느 회사에서 일하고 싶나요? 혁신적이고 수평적인 문화를 가진 회사에서 일하고 싶습니다.' berarti "Di perusahaan mana Anda ingin bekerja? Saya ingin bekerja di perusahaan yang memiliki budaya inovatif dan horizontal." Bagian Pertama: 어느 회사에서 일하고 싶나요? (Eoneu hoesaseo ilhago sipnayo?) - Pelafalan: Eo-neu hoe-sa-seo il-ha-go sip-na-yo? - Artinya: "Di perusahaan mana Anda ingin bekerja?" Ini adalah pertanyaan yang umum ketika orang berbicara tentang karier mereka.
Contoh: Jika kamu ditanya, kamu bisa menjawab: "저는 삼성에서 일하고 싶습니다." (Jeoneun Samsungeseo ilhago sipseumnida.) Pelafalan: Jeo-neun Sam-seong-eseo il-ha-go sip-seum-ni-da.
Artinya: "Saya ingin bekerja di Samsung." Bagian Kedua: 혁신적이고 수평적인 문화를 가진 회사에서 일하고 싶습니다.
(Hyuksinjeogigo supyeongjeogin munhwareul gajing hoesaeseo ilhago sipseumnida.) - Pelafalan: Hyuk-sin-jeog-i-go sup-yeong-jeog-in mun-hwa-reul ga-jin hoe-sa-e-seo il-ha-go sip-seum-ni-da.
- Artinya: "Saya ingin bekerja di perusahaan yang memiliki budaya inovatif dan horizontal." Ini menunjukkan bahwa kamu mencari lingkungan kerja yang kreatif dan egaliter, tanpa hierarki yang kaku.
Contoh: Kamu bisa bergabung dalam percakapan seperti, "그런 회사에서 일하면 더 창의적으로 일할 수 있을 것 같아요." (Geureon hoesaseo ilhamyeon deo chang-uijeogeuro ilhal su isseul geot gatayo.) Pelafalan: Geu-reon hoe-sa-seo il-ha-myeon deo chang-ui-jeog-euro il-hal su is-seul geot ga-ta-yo.
Artinya: "Jika bekerja di perusahaan seperti itu, saya rasa saya bisa bekerja lebih kreatif." Dengan demikian, kamu bisa menjelaskan dengan baik apa jenis perusahaan yang kamu inginkan untuk berkarir dalam bahasa Korean.