학교에 다녀왔어요. Acabei de voltar da escola.

A expressão "학교에 다녀왔어요" (hakgyo-e danyeowasseoyo) significa "Acabei de voltar da escola" em português.

Vamos aprender detalhadamente! Primeiro, a palavra "학교" (hakgyo) significa "escola".

A pronúncia é como "rák-gyo".

Em seguida, "에" (e) é uma partícula que indica direção ou lugar, equivalente a "em" ou "para".

Então, "학교에" (hakgyo-e) pode ser traduzido como "para a escola".

A próxima parte é "다녀왔어요" (danyeowasseoyo).

Esta expressão vem do verbo "다니다" (danida), que significa "frequentar" ou "ir e voltar".

A forma "왔어요" (wasseoyo) é do verbo "오다" (oda), que significa "vir" e indica que você voltou de algum lugar.

Portanto, "다녀왔어요" (danyeowasseoyo) pode ser traduzido como "fui e voltei".

Para dar mais exemplos: 1. "학교에 가요" (hakgyo-e gayo) - "Eu vou para a escola".

Pronúncia: "rák-gyo-e gáyo".

2. "친구를 만났어요" (chingu-reul mannatseoyo) - "Eu encontrei um amigo".

Pronúncia: "chingu-rul mannatseoyo".

Você pode usar essa frase depois de voltar da escola e querer compartilhar sua experiência.

3. "집에 갔다 왔어요" (jibe gatda wasseoyo) - "Eu fui e voltei para casa".

Pronúncia: "jibe gat-da wasseoyo".

Isso é útil quando você quer falar sobre ir para casa.

Essas frases são uma boa prática para você entender como usar "다녀왔어요" (danyeowasseoyo) e expressões relacionadas.

Lembre-se, em coreano, a ordem das palavras pode ser diferente do português, então sempre preste atenção à estrutura das frases! Pratique dizendo em voz alta: - "학교에 다녀왔어요" (hakgyo-e danyeowasseoyo) quando voltar da escola.

- "오늘 학교는 어땠어요?" (oneul hakgyoneun eottaess-eoyo?) - "Como foi a escola hoje?" Pronúncia: "onul rák-gyo-neun ô-ttaess-eoyo?" Continue estudando e praticando!

---