2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Au fond à droite. อยู่ตรงหลังขวา

„Au fond à droite” (โอ ฟง อา ดรัวต์) หมายถึง “อยู่ตรงหลังขวา” เป็นวลีในภาษาฝรั่งเศสที่ใช้บอกตำแหน่งของสิ่งของหรือสถานที่ โดยจะบอกว่ามันอยู่ที่ด้านหลังของบางสิ่งในทิศทางขวา ตัวอย่างการใช้คำนี้ในประโยค: 1. Où est le bureau ? (อู เออ เลอ บูโร?) - “ออฟฟิศอยู่ที่ไหน?” Il est au fond à droite.

(อิล เออ โอ ฟง อา ดรัวต์) - “อยู่ตรงหลังขวา” 2. Regarde la bibliothèque ! (เรการ์ด ลา บีบลิโอเทค!) - “ดูห้องสมุดสิ!” Les livres sont au fond à droite.

(เล ลีฟร์ ซง โอ ฟง อา ดรัวต์) - “หนังสืออยู่ตรงหลังขวา” 3. Où se trouve la salle de réunion ? (อู ซือตรูฟ ลา ซาล เดอ เรอูนียง?) - “ห้องประชุมอยู่ที่ไหน?” Elle se trouve au fond à droite, près de la fenêtre.

(แอล ซือตรูฟ โอ ฟง อา ดรัวต์, แพร เดอ ลา เฟเนตร์) - “มันอยู่ตรงหลังขวา ใกล้หน้าต่าง” การใช้วลีนี้จะช่วยให้สามารถสื่อสารตำแหน่งของสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างถูกต้องและง่ายดายมากขึ้นในภาษาฝรั่งเศส!