2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

se balader dar uma volta

Se balader - Dar uma volta Em francês, a expressão "se balader" significa "dar uma volta" ou "passear".

É uma maneira casual de descrever uma caminhada ou passeio, geralmente sem um destino específico.

Vamos explorar isso mais detalhadamente.

Significado - Se balader : É um verbo reflexivo que indica que você está passeando para si mesmo.

Em português, "se balader" significa "dar uma volta" ou "passear".

Pronúncia - Se balader é pronunciado como [sə ba.

la.

de] .

Exemplos 1. J'aime me balader dans le parc.

Significado: Eu gosto de dar uma volta no parque.

Pronúncia: [ʒɛm mə ba.

la.

de dã lə paʁk] 2. On va se balader au bord de la mer.

Significado: Nós vamos dar uma volta à beira do mar.

Pronúncia: [ɔ̃ va sə ba.

la.

de o bɔʁ də la mɛʁ] 3. Tu peux te balader en ville après les cours.

Significado: Você pode dar uma volta na cidade após as aulas.

Pronúncia: [ty pø tə ba.

la.

de ɑ̃ vil apʁɛ le kuʁ] Usos do termo - Se balader é frequentemente usado quando você quer relaxar e aproveitar o ar livre.

É uma atividade livre, sem pressa.

- Em português, é como dizer que você está indo "dar uma caminhada" ou "dar uma voltinha".

Mais exemplos em contexto 1. Elle aime se balader le dimanche.

Significado: Ela gosta de dar uma volta no domingo.

Pronúncia: [ɛl ɛm sə ba.

la.

de lə di.

mɑ̃ʃ] 2. Nous allons nous balader à vélo.

Significado: Nós vamos dar uma volta de bicicleta.

Pronúncia: [nu za.

lɔ̃ nu ba.

la.

de a ve.

lo] Conclusão "Se balader" é uma ótima expressão para usar quando você está falando sobre passeios e atividades relaxantes, tanto em francês quanto em português.

Não se esqueça de praticar a pronúncia para comunicar-se melhor!