¿Con qué frecuencia ves a tus abuelos? Je les vois tous les week-ends.
Bien sûr! Commençons avec la question “¿Con qué frecuencia ves a tus abuelos?” (kon ke frekwensia bes a tus abwelos?).
Cette question signifie en français “À quelle fréquence vois-tu tes grands-parents ?” 1. ¿Con qué frecuencia? (kon ke frekwensia?) - Cela se traduit par “À quelle fréquence ?” - Exemple : On peut aussi demander “¿Con qué frecuencia vas al cine?” (À quelle fréquence vas-tu au cinéma ?) 2. Ves a tus abuelos (bes a tus abwelos).
- Ici, “ves” signifie “tu vois” (prononciation : bes), et “tus abuelos” signifie “tes grands-parents” (prononciation : tus abwelos).
- Un exemple similaire serait “Ves a tus amigos” (Tu vois tes amis).
Ensuite, la réponse “Je les vois tous les week-ends.
” se dit en espagnol “Los veo todos los fines de semana.
” (los beo todos los fines de semená).
1. Los veo (los beo).
- Cela signifie “Je les vois” .
- On utilise “los” pour parler des grands-parents, mais aussi pour des objets ou des animaux.
Par exemple, “Los libros” (les livres).
2. Todos los fines de semana (todos los fines de semená).
- Cela se traduit par “tous les week-ends” .
- Un autre exemple pourrait être “Voy al parque todos los domingos” (Je vais au parc tous les dimanches).
En résumé, la question et la réponse parlent de la fréquence avec laquelle tu vois tes grands-parents.
C’est une belle façon de montrer l’importance de la famille.